Meget er sket siden august sidste år.
Kl. 01:28 den 5. oktober døde min mor, 83 år gammel.
Lige siden har jeg haft travlt med at få hende meldt ud af forskellige ting. Tømt hendes lejlighed i Thisted og få den gjort ren. Min søster, Anne (på begge billeder) og jeg har virkeligt knoklet med at pakke lejligheden ned og få det hele flyttet til huset i Sydthy, hvor jeg stadig er (er kun engang imellem i Aalborg).
Der er stadig meget, der skal sorteres og jeg skal have givet væk/solgt noget, jeg ikke har plads til. Blandt andet 2 mahogniskriveborde. Der er nok ikke det store salg i mahogni og de er lidt skrammede. Så vi får nok ikke så meget for dem.
Senere på året vil jeg flytte fra Aalborg, da boligblokkene, hvor jeg bor, skal renoveres. Jeg har ikke brug for at blive genhuset, da jeg flytter her til Sydthy.
Men jeg savner min mor. Det er lidt mærkeligt, at hun ikke ringer og spørger mig om noget.
-----------------------------------
Many things have happened here since August last year.
At 01:28 October 5th my mother died, 83 years old.
Ever since that I have been very busy to be sure she wasn't still a member somewhere. My sister and I have really worked very hard to empty my mothers flat and to clean it. All the things and furniture are now moved to the house in Sydthy (the southern of Thy, Northwestjutland) where I'm still staying (I'm only in Aalborg sometimes).
I still have a lot to sort and sell/give away. Things and furniture I don't have the room for here. Among them 2 old writing desks of mahogany. They have some damages so I guess they aren't so much worth.
Later this year I will move away from Aalborg as they have to renovate the living blocks where I live. I don't need to be rehoused somewhere in Aalborg. I will move to my house in Sydthy.
But I miss my mother so much. It's so strange that she doesn't ring and tells/asks me about something.